Un volet roulant rénovation se pose devant la fenêtre en place, sans déposer la menuiserie. Son coffre, posé en applique sur la façade ou logé dans le tableau selon la configuration, décide de la faisabilité : plus l’ouverture est haute, plus le tablier enroulé prend de volume. Le relevé en trois points et le repérage des obstacles de manœuvre pèsent davantage que le choix de la finition.
Pourquoi poser un volet roulant rénovation sur une fenêtre déjà en place
Un volet roulant rénovation s’installe devant une fenêtre existante sans déposer la menuiserie ni ouvrir les finitions intérieures. L’ensemble arrive monobloc, coffre, coulisses et tablier assemblés, et se fixe soit dans le tableau, soit directement sur la façade. C’est ce qui le sépare du volet traditionnel, lequel suppose un coffre réservé dans la maçonnerie au-dessus de l’ouverture.
Ce que le volet roulant rénovation change par rapport au volet traditionnel
Le volet traditionnel se décide au moment où le gros œuvre se fait ou se reprend : son coffre est logé dans le linteau ou derrière le doublage intérieur, invisible une fois les finitions posées. Le volet roulant rénovation fait l’inverse. Il assume un coffre visible depuis l’extérieur et n’exige aucune intervention à l’intérieur du logement, ce qui le rend compatible avec une maison occupée.
Un troisième cas existe, hors du périmètre de cet article : lorsque la fenêtre possède déjà un coffre intérieur, menuisé ou tunnel, on y remplace le tablier et le mécanisme sans toucher au coffre lui-même.
Cette différence a une conséquence pratique. Sur une fenêtre déjà posée, la question n’est pas de savoir quel volet serait le meilleur dans l’absolu, mais lequel passe dans la géométrie disponible. L’arbitrage entre volet roulant, volet battant et volet coulissant se pose en amont ; le périmètre traité ici est celui du roulant posé devant une menuiserie qui reste en place.
Pourquoi l’aluminium sur ce type de pose
Un volet roulant aluminium sur mesure tient mieux la largeur que son équivalent en PVC. Sur une fenêtre large ou une porte-fenêtre, le tablier subit la pression du vent sur toute sa surface, et la rigidité des lames limite sa flèche. Les lames aluminium sont injectées de mousse polyuréthane, ce qui raidit le profilé sans alourdir l’enroulement. Les coulisses et le coffre laqués encaissent par ailleurs les écarts de température d’une exposition plein sud.
Un point mérite d’être nommé clairement : le gain thermique d’un volet fermé ne vient pas du matériau des lames. Il vient de la lame d’air immobile créée entre le tablier et le vitrage, et cette lame d’air n’existe que si les coulisses et le coffre sont correctement calfeutrés. Un volet performant mal posé ne vaut pas un volet courant posé serré.
Les trois modes de pose possibles sur une fenêtre existante
Trois configurations existent, et c’est la profondeur du tableau qui tranche en premier. La pose sous linteau loge le coffre à l’intérieur de l’embrasure, la pose sous linteau inversé l’y loge également mais retourné vers l’extérieur, la pose en applique le fixe sur la façade autour de l’ouverture. Le sens d’ouverture de la fenêtre et la présence d’une poignée saillante départagent ensuite.
La pose sous linteau
Le coffre et les coulisses se fixent dans le tableau, sous le linteau maçonné, et le tablier descend au plus près du vitrage. C’est la pose la plus discrète depuis la rue, puisque rien ne dépasse du nu de la façade. En contrepartie, le coffre mord sur le clair de jour, autrement dit sur la hauteur vitrée réellement éclairante. Sur une fenêtre déjà basse sous plafond, cette perte se voit.
La pose sous linteau inversé
Le coffre reste sous le linteau mais sa face arrière est orientée vers l’extérieur, ce qui éloigne le tablier du vitrage de quelques centimètres. Cet écart résout le cas fréquent de la poignée de fenêtre qui viendrait frotter le tablier. Il impose en revanche une profondeur de tableau au moins égale à l’encombrement du coffre, et modifie l’aspect du volet vu de la rue.
La pose en applique
Le coffre et les coulisses se fixent sur le parement extérieur, autour de l’ouverture maçonnée. Cette pose conserve l’intégralité du clair de jour, puisque rien n’empiète sur le vitrage, et s’impose quand le tableau est trop peu profond pour recevoir un coffre. Elle suppose en revanche de percer la façade et laisse l’ensemble davantage visible, ce qui peut poser question sur un bâti ancien.
Ce que chaque mode de pose impose
| Mode de pose | Clair de jour | Profondeur de tableau | Poignée saillante | Visible en façade |
|---|---|---|---|---|
| Sous linteau | Réduit de la hauteur du coffre | Au moins 123 à 230 mm selon la section retenue | À vérifier au relevé, le tablier passe au ras du vitrage | Non, rien ne dépasse du nu du mur |
| Sous linteau inversé | Réduit de la hauteur du coffre | Au moins 123 à 230 mm selon la section retenue | Oui, le tablier s’éloigne du vitrage | En partie, le dos du coffre se voit |
| En applique | Conservé en totalité | Aucune, le coffre se place hors du tableau | Oui, le tablier passe devant l’ouverture | Oui, coffre et coulisses sur le parement |
La profondeur du tableau tranche en premier : si elle ne reçoit pas le coffre, seule la pose en applique reste possible.
Des volets roulants que nous avons posés
Trois chantiers, trois configurations de volet roulant solaire en aluminium.
Coffre, coulisses et calfeutrement : ce qui décide de la faisabilité
La faisabilité se joue sur trois pièces, et le coffre arrive en premier. Son encombrement dépend du diamètre que prend le tablier une fois enroulé, et ce diamètre croît avec la hauteur de la fenêtre.
Notre gamme Visio, conçue pour la rénovation, propose six sections de caisson : 123, 132, 155, 170, 205 et 230 mm de hauteur. Celle de 123 mm est la plus petite de sa catégorie, ce qui limite l’emprise sur la fenêtre. Une petite fenêtre de salle d’eau et une porte-fenêtre ne reçoivent pas la même.
Le coffre : la hauteur de l’ouverture commande son volume
Plus la fenêtre est haute, plus le tablier compte de lames, plus le rouleau grossit. C’est la raison pour laquelle un coffre ne se choisit pas sur plan sans connaître la hauteur exacte de l’ouverture. Sur une pose sous linteau, ce volume se retranche directement de la hauteur vitrée disponible. Sur une pose en applique, il se place au-dessus du tableau et laisse le vitrage intact.
Les coulisses : une largeur qui se déduit de l’ouverture
Les coulisses guident le tablier sur toute sa course et se fixent de part et d’autre de l’ouverture. Sur la gamme Visio, elles reçoivent les butées de la dernière lame et les verrous automatiques anti-relevage, et la lame finale s’efface complètement dans le caisson une fois le tablier remonté.
Leur largeur se retranche de la largeur relevée : le tablier est toujours plus étroit que l’ouverture mesurée. Leur fond reçoit un joint brosse qui amortit le contact des lames et limite le bruit par vent fort. Les lames aluminium courantes mesurent de 39 à 55 mm de hauteur selon les dimensions de la baie.
Le calfeutrement d’un coffre extérieur
Un coffre posé en applique crée une jonction neuve entre un élément rapporté et un parement existant, et cette jonction est le point faible de la pose. Elle se traite au mastic sur fond de joint, jamais au mastic seul, et le percement des fixations se reprend de la même façon. Un défaut à cet endroit se voit rarement tout de suite : il se manifeste par une trace d’humidité en partie haute du tableau, un ou deux hivers plus tard.
Le choix du modèle vient après ces trois vérifications, pas avant. Les critères de sélection d’un volet roulant selon son usage et son matériau gardent toute leur valeur, mais sur une fenêtre existante ils s’appliquent à l’intérieur de ce que la géométrie autorise.
Prendre les cotes d’une fenêtre existante
Le relevé se fait en trois points sur la largeur et trois points sur la hauteur, et c’est la plus petite cote qui est retenue dans chaque sens. Une ouverture ancienne est rarement d’équerre : un écart de cinq millimètres entre le haut et le bas d’un tableau suffit à empêcher le tablier de descendre librement. Retenir la plus petite cote garantit que le volet passe partout.
Les trois points, et pourquoi la plus petite cote l’emporte
Mesurer au milieu seulement revient à parier que le tableau est régulier. Sur un bâti ancien, l’enduit, un linteau descendu ou une reprise de maçonnerie créent des variations que l’œil ne détecte pas. Relever en haut, au milieu et en bas, puis à gauche, au centre et à droite, fait apparaître ces écarts avant la commande plutôt que le jour de la pose.
Ce que le relevé doit vérifier en plus des cotes
Trois obstacles reviennent systématiquement et ne se lisent sur aucun plan. La poignée de la fenêtre d’abord : si elle est saillante et que le tablier passe au ras du vitrage, elle bloque la descente. Le mode d’ouverture ensuite, une fenêtre oscillo-battante réclamant un dégagement en partie haute. Le garde-corps enfin, sur une porte-fenêtre d’étage, dont la fixation peut tomber au droit des coulisses.
La grille d’entrée d’air constitue le quatrième point, et c’est le plus souvent oublié. Beaucoup de fenêtres récentes en portent une dans la traverse haute, qui alimente la ventilation générale du logement. L’arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des logements impose une aération permanente : un coffre qui obstruerait cette entrée d’air déplacerait le problème du confort vers la qualité de l’air intérieur.
Résistance au vent et limites de dimension
Un volet roulant ne se dimensionne pas librement : au-delà d’une certaine largeur, le tablier fléchit sous la pression du vent et risque de sortir de ses coulisses. La norme NF EN 13659 sur les fermetures extérieures fixe leurs exigences de performance, dont le classement en résistance au vent. C’est ce classement, et non la seule dimension, qui dit jusqu’où un modèle reste exploitable.
La largeur maximale admissible dépend du type de lame, de la classe de résistance au vent retenue pour la façade et de la hauteur de l’ouverture. Elle se lit dans les tableaux de dimensionnement du produit retenu, pas dans une règle générale. Sur une porte-fenêtre ou une baie large, cette limite se vérifie avant toute autre chose : elle peut imposer de scinder l’ouverture en deux volets plutôt qu’un seul tablier.
Les conditions de mise en œuvre relèvent quant à elles du NF DTU 34.4, qui régit la pose des fermetures et des stores. Sur une façade exposée, l’ancrage des coulisses dans le support compte autant que le produit : un volet correctement classé mais fixé dans un enduit friable n’a pas la tenue annoncée.
Quelle motorisation retenir en rénovation
Cinq manœuvres sont possibles sur la gamme Visio : tirage direct, tringle oscillante, filaire, radio et solaire, la motorisation étant assurée par un moteur Profalux. La solaire est celle qui s’impose le plus souvent sur une fenêtre existante, parce qu’elle ne demande aucune alimentation filaire.
Le moteur est alimenté par un panneau fixé sur le coffre ou à proximité immédiate, ce qui évite de percer le mur et de tirer une ligne depuis le tableau électrique. Sur une maison occupée et finie, c’est l’écart de travaux qui décide.
La commande filaire reste la solution la plus simple lorsqu’une alimentation existe déjà au droit de l’ouverture, cas fréquent si un volet motorisé y était posé auparavant. La commande radio supprime le fil de commande mais pas celui d’alimentation. Le détail des configurations figure dans notre guide sur la motorisation d’un volet roulant existant.
Une manœuvre de secours reste utile quelle que soit la motorisation retenue. Elle permet de remonter le tablier en cas de coupure ou de panne du moteur, sans démonter le coffre. Cette option se décide à la commande, pas après la pose, car elle conditionne le choix du tube et de l’axe d’enroulement.
Vos questions fréquentes
Oui. Le volet roulant rénovation est conçu pour cela : il arrive monobloc et se fixe soit dans le tableau, soit sur la façade, sans toucher à la menuiserie ni aux finitions intérieures. La seule condition tient à la géométrie disponible, profondeur du tableau et hauteur sous linteau, qui décide du mode de pose et de la taille du coffre.
Cela dépend de la pose. Sous linteau et sous linteau inversé, le coffre se loge dans le tableau et retranche sa hauteur au clair de jour, c’est-à-dire à la surface vitrée réellement éclairante. En applique, le coffre se place au-dessus de l’ouverture et le vitrage reste intact. Sur une fenêtre basse sous plafond, cet écart se voit nettement.
Techniquement, rien ne l’interdit. Trois points font la différence entre une pose qui tient et une pose qui bouge : la fixation des coulisses dans un support sain, le réglage des fins de course du moteur et le calfeutrement du coffre. Le relevé reste le point critique, puisqu’une cote fausse se paie à la commande, un volet sur mesure n’étant pas rattrapable.
Oui, et c’est un point à vérifier au relevé. Beaucoup de fenêtres récentes portent une entrée d’air dans leur traverse haute, exactement là où un coffre posé sous linteau vient se loger. L’aération permanente du logement étant réglementée, cette entrée d’air doit rester libre : le cas se règle en changeant de mode de pose ou en déplaçant l’entrée d’air.
Le relevé en trois points existe précisément pour cela. En mesurant la largeur en haut, au milieu et en bas, puis la hauteur à gauche, au centre et à droite, on retient la plus petite cote dans chaque sens. Le volet est ainsi commandé à une dimension qui passe sur toute la course, et le jeu restant se traite à la pose.
Conclusion : faire relever vos ouvertures
Un volet roulant aluminium posé devant une fenêtre existante se décide sur le relevé, pas sur le catalogue. La profondeur du tableau, la hauteur de l’ouverture, la poignée, l’entrée d’air et l’exposition au vent arbitrent entre les trois modes de pose bien avant le choix de la teinte. Nous relevons chaque ouverture sur place et indiquons, ouverture par ouverture, la pose qui passe et celle qui ne passe pas.
Nous relevons chaque ouverture sur place et indiquons, ouverture par ouverture, la pose qui passe et la section de caisson qu’elle impose. Vous pouvez demander un devis pour vos volets roulants en décrivant votre projet.
Sources
Légifrance, Arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des logements.
AFNOR, NF EN 13659, Fermetures et stores vénitiens extérieurs, exigences de performance y compris la sécurité.
AFNOR, NF DTU 34.4 P1-1, Mise en œuvre des fermetures et stores, cahier des clauses techniques types.
