Volet roulant fermé et fenêtre : un seul coefficient pour l’ensemble
Volet roulant fermé, la fenêtre et son volet se calculent ensemble, avec un seul coefficient : le Uws. Comme le Uw de la fenêtre seule, il s’exprime en W/(m².K) et mesure la chaleur qui traverse la baie : plus il est bas, mieux elle isole. Le Uw décrit la fenêtre nue, le Uws la même fenêtre avec sa fermeture déployée devant elle. L’écart entre les deux, c’est ce que le volet apporte.

Le rôle des volets dans l’isolation d’une maison, toutes familles confondues, est présenté dans notre article les volets sont-ils un bon isolant thermique. Cette page va plus loin sur un point précis : le calcul. On lit partout qu’un volet améliore l’isolation de la fenêtre ; les règles thermiques donnent la formule, et elle tient en une ligne avec les valeurs de notre gamme.
La formule des règles thermiques
Le coefficient d’une fenêtre équipée d’une fermeture s’écrit Uws = 1 / (1/Uw + ΔR). C’est la formule du fascicule Parois vitrées des règles Th-Bât, qui sert aux calculs thermiques réglementaires. Elle se lit en trois temps : 1/Uw donne la résistance de la fenêtre, on lui ajoute la résistance du volet, puis on inverse le total pour revenir à un coefficient.
Pourquoi passer par les résistances ? Parce qu’un coefficient U, en W/(m².K), mesure un flux de chaleur, alors qu’une résistance R, en m².K/W, mesure ce qui le freine. Les résistances placées l’une derrière l’autre s’additionnent, les coefficients non. Le volet et sa lame d’air se placent devant la fenêtre : leur résistance s’ajoute donc à la sienne, et le coefficient final se déduit de ce total.
Le ΔR n’est pas la résistance des lames seules. Le fascicule le définit comme la résistance thermique additionnelle apportée par l’ensemble formé par la fermeture et la lame d’air qui la sépare de la fenêtre. Sa valeur se calcule selon la NF EN 13125, à partir de la classe de perméabilité à l’air du volet. Pour une lame à face basse émissivité, comme notre lame Thermo-Reflex, le fascicule prévoit un calcul particulier.
La NF EN ISO 10077-1 fixe le cadre de ce calcul : elle traite les fenêtres avec ou sans fermetures et prend en compte la résistance supplémentaire d’une fermeture selon sa perméabilité à l’air. Elle exclut en revanche les ponts thermiques au joint entre la fenêtre et le mur, les infiltrations d’air et les effets du rayonnement solaire, qui restent hors du coefficient.
Le calcul avec les lames de notre gamme
Sur notre gamme, le ΔR vaut 0,15 m².K/W en lame aluminium standard, 0,19 en PVC 39 et 0,25 en PX39 Thermo-Reflex ou ISOMAXX. Pour montrer ce que ces valeurs donnent, prenons une fenêtre de Uw 1,3, choisie comme exemple et non comme la valeur d’une fenêtre de notre gamme. Les résultats ci-dessous valent volet fermé, et seulement volet fermé ; ils sont arrondis au centième.
Exemple : une fenêtre de Uw 1,3 avec son volet fermé
| Lame du volet | ΔR (m².K/W) | Uws volet fermé | Écart avec la fenêtre seule |
|---|---|---|---|
| Sans volet | 0 | 1,30 | 0 |
| Aluminium standard | 0,15 | 1,09 | 0,21 de moins |
| PVC 39 | 0,19 | 1,04 | 0,26 de moins |
| PX39 Thermo-Reflex ou ISOMAXX | 0,25 | 0,98 | 0,32 de moins |
Calcul selon Uws = 1 / (1/Uw + ΔR), en W/(m².K), pour une fenêtre prise à Uw 1,3 en exemple.
Une fenêtre courante et une lame standard
Avec une lame aluminium standard, le calcul se fait à la main. La résistance de la fenêtre vaut 1/1,3, soit environ 0,77 m².K/W. On lui ajoute le ΔR de 0,15, ce qui donne 0,92. L’inverse de 0,92 donne un Uws d’environ 1,09. Volet fermé, le coefficient de cette fenêtre d’exemple baisse donc d’environ 16 %, sans rien changer à la fenêtre elle-même.
La même fenêtre et une lame isolante
Avec la lame Thermo-Reflex ou ISOMAXX, le ΔR passe à 0,25 : la résistance totale atteint 1,02 et le Uws descend à environ 0,98, soit une baisse d’environ 25 %. L’écart entre la lame standard et la lame isolante reste modeste, 0,11 W/(m².K) sur cet exemple, bien moins que l’écart entre un volet fermé et pas de volet du tout. Le choix entre aluminium et PVC est traité dans notre comparatif volet roulant aluminium ou PVC.
Des volets roulants que nous avons posés
Trois chantiers de volets roulants, dont un avec le remplacement des fenêtres.
Pont-Saint-Martin (44) · janvier 2026Fourniture et pose de 5 volets roulants solaires avec appuis de fenêtres aluminium
Sévignac (22) · juin 2026Fourniture et pose de 12 fenêtres PVC et 4 volets roulants solaires
Saint-Georges-le-Fléchard (53) · décembre 2025Fourniture et pose de 7 volets roulants solaires en aluminium
Isolation d’une fenêtre avec volet roulant la nuit
L’isolation qu’un volet roulant apporte à la fenêtre ne vaut que volet fermé. La NF EN 13125 suppose une fermeture déployée et fermée, qui enferme une lame d’air de 15 à 300 mm devant la fenêtre. Volet ouvert, cette lame d’air n’existe pas, et la fenêtre retrouve son Uw. En hiver, le gain se concentre donc sur les heures où le volet reste baissé, c’est-à-dire surtout la nuit.
La règle pratique en découle : fermer les volets à la tombée du jour, quand la température extérieure baisse, et les rouvrir le matin pour profiter des apports du soleil. Sur un volet radio, une centralisation ou une horloge radio permettent de le faire sans y penser. Nous ne chiffrons aucune économie de chauffage : elle dépend de la maison, de son exposition et de l’usage réel des volets.

Ce que le coffre du volet roulant retire au calcul
Le Uws porte sur la fenêtre et le tablier, pas sur le coffre. Le coffre est un élément à part, avec son propre coefficient, le Uc. Pour un coffre installé ou remplacé qui sépare l’ambiance chauffée de l’extérieur, l’arrêté du 3 mai 2007 impose un Uc de 2,5 W/(m².K) au plus. Les règles qui encadrent ce coffre sont détaillées dans notre article sur l’isolation du coffre de volet roulant.
Le calcul laisse aussi de côté ce qui se passe autour de la fenêtre. La NF EN ISO 10077-1 exclut les ponts thermiques au joint avec le mur et les infiltrations d’air : un coffre mal calfeutré ou des coulisses qui laissent passer l’air font perdre une part du gain sans que le Uws ne le montre. Le résultat du calcul suppose une pose soignée, avec une bonne étanchéité de tout le pourtour.
Changer la fenêtre ou poser un volet roulant : deux gains différents
Un volet roulant agit les heures où il est fermé, une fenêtre neuve agit jour et nuit. Les deux gains ne se comparent donc pas sur un seul chiffre, et ils se cumulent quand on fait les deux. La formule permet de les mettre côte à côte sur un exemple, en partant d’une ancienne fenêtre de Uw 2,8, valeur choisie pour l’exemple et non mesurée sur une maison réelle.

Garder la fenêtre et ajouter un volet
Sur la fenêtre d’exemple de Uw 2,8, un volet à lame aluminium standard fermé donne un Uws d’environ 1,97, et une lame Thermo-Reflex ou ISOMAXX environ 1,65. Le gain est réel la nuit, mais le jour, volet ouvert, la fenêtre reste à 2,8. Volet fermé, elle reste aussi au-dessus d’une fenêtre de Uw 1,3 sans volet : le coefficient de la vieille fenêtre domine le calcul.
Changer la fenêtre
Une fenêtre neuve prise à Uw 1,3 pour l’exemple garde ce coefficient jour et nuit, et descend à environ 1,09 avec un volet standard fermé. Le choix d’une fenêtre se fait d’abord sur son Uw, dont la lecture est expliquée dans notre article sur le coefficient Uw des fenêtres. Nous posons fenêtres et volets roulants : lors de la visite, les deux postes se regardent ensemble.
Les deux gains se cumulent quand on fait les deux. Sur l’exemple, la fenêtre neuve de Uw 1,3 avec un volet à lame Thermo-Reflex ou ISOMAXX fermé descend à environ 0,98 la nuit, contre 1,65 pour l’ancienne fenêtre avec le même volet. Le volet améliore la nuit ce que la fenêtre fait déjà le jour : il complète une fenêtre performante, il ne la remplace pas.
Vos questions fréquentes
Non. Le ΔR d’un volet suppose une fermeture déployée et fermée, qui enferme une lame d’air de 15 à 300 mm devant la fenêtre. Volet ouvert, le tablier est enroulé dans le coffre et cette lame d’air n’existe pas : la fenêtre retrouve son propre Uw. Le gain thermique d’un volet roulant se limite donc aux heures où il reste baissé.
Oui, la formule s’applique quel que soit le vitrage, puisqu’elle part du Uw de la fenêtre. Le gain diminue toutefois quand la fenêtre isole déjà bien : sur une fenêtre prise à Uw 0,8 en exemple, un volet de ΔR 0,15 fermé donne environ 0,71, soit un écart de 0,09, contre 0,21 sur une fenêtre de Uw 1,3.
En partie seulement, et seulement la nuit. Sur une fenêtre prise à Uw 2,8 en exemple, un volet fermé ramène le coefficient vers 1,97 avec une lame standard et vers 1,65 avec une lame Thermo-Reflex ou ISOMAXX. Le coefficient de la vieille fenêtre reste dominant, et le jour, volet ouvert, elle reste à 2,8.
Le devis précise la lame retenue pour chaque volet, et c’est elle qui fixe le ΔR. Sur notre gamme, il vaut 0,15 pour les lames aluminium standard, 0,19 pour la lame PVC 39 et 0,25 pour la PX39 Thermo-Reflex ou ISOMAXX, d’après la documentation de notre fabricant et le certificat NF en vigueur. Demandez-le si la lame vous paraît imprécise.
La formule est la même pour toute fermeture extérieure : seul change le ΔR, qui dépend de la fermeture et de sa perméabilité à l’air selon la NF EN 13125. Un volet battant n’a donc pas automatiquement la valeur d’un volet roulant. Sa résistance se lit dans sa propre documentation, et le calcul se refait avec cette valeur.
Faire chiffrer vos volets roulants
L’isolation d’une fenêtre avec volet roulant fermé se calcule avec Uws = 1 / (1/Uw + ΔR), la formule des règles Th-Bât. Sur une fenêtre prise à Uw 1,3 en exemple, nos lames donnent un Uws de 1,09 à 0,98 selon leur ΔR, de 0,15 à 0,25. Ce gain ne vaut que volet fermé, ne compte pas le coffre, et ne remplace pas une fenêtre performante.
Lors de la visite, gratuite comme le relevé des cotes, nos poseurs regardent vos fenêtres, vos volets et la lame qui convient à chaque ouverture, puis nous vous envoyons un devis détaillé, ouverture par ouverture, toujours en fourniture et pose. Pour le demander, passez par notre page volets roulants ou appelez le 07 81 68 83 94.
Sources
Règles Th-Bat 2020, fascicule Parois vitrées, version du 29 avril 2026, coefficient Uws d’une fenêtre équipée d’une fermeture.
AFNOR, NF EN ISO 10077-1, calcul du coefficient de transmission thermique des fenêtres, portes et fermetures.






